気象庁によると「上空には数年に１度の強い寒気が入る」と予報されています。既に日本海側では、１ｍ近い積雪があった地域もあります。この寒気は明日１４日、明後日１５日にかけて東海地方に流れ込んでくると予想されています。要警戒です。この地方でも積雪がある可能性が高いと思われます。幸い、週末ですから、児童は登下校での心配はありませんが、外出する場合はご注意ください。また、月曜日の朝、路面に雪が残っている場合があるかもしれません。月曜の朝は、十分気をつけて登校するようにしてください。

台風16号の影響により、15:00頃より大雨になる予報が出ています。
この状況を踏まえ、給食終了後、早下校をします。
13:30ごろより、準備のできた通学班から職員付き添いで下校させます。
受け入れをお願いします。
なお、放課後児童クラブは本日13:30より受け入れをしますので、児童クラブに行く予定の児童は、下校せずに児童クラブへ行きます。
対応が難しいご家庭は、学校へ電話連絡をお願いします。


台風16号
2016年9月20日12時30分発表　強い台風第16号は、20日11時には室戸岬付近にあって、北東へ毎時35kmで進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、20日12時には室戸岬の北東約30kmに達する見込みです。台風周辺海域および進路にあたる海域は大しけに、台風の進路にあたる地域は暴風や大雨に厳重な警戒が必要です。

台風１６号が接近しています。
今のところ、平常通り学校はある予定です。
しかし、状況によっては、早帰りになる可能性があります。
緊急メールをいつでも受け取れる状態にしておいてください。

台風１６号が連休明けの２０日（火）から２１日（水）にかけて本州に近づく予報が出ています。
場合によっては岩倉市にも暴風警報が出るかもしれません。
本日、台風についてのプリントを配付しました。
もし、暴風警報が出た場合は、プリントに従って行動をしてください。
暴風警報が出ず、予定通り授業が行われた場合、２０日、２１日ともに給食は予定通り実施します。

１、２年生に配付しましたプリントに間違いがありましたので、お詫びして訂正いたします。
（誤）９月２０日　（正）９月１６日
（誤）明日は　　　（正）連休明けに
　
台風１６号の対応　Sobre a proximidade do tufão １６

台風１３号接近にともなう対応について
Sobre a proximidade do tufão １３
　
　天気予報によりますと、明日は、台風１３号が接近し、強い風雨が予想されています。そこで、下記の2点についてお知らせします。

　Com a proximidade do tufão 13，está prevista amanhã, uma tempestade com chuvas e ventos fortes. Informamos abaixo sobre 2 itens:

記 NOTA

１　９月８日（木）朝６時３０分の時点で岩倉市に暴風警報が出されていれば、自宅待機となり、給食は中止です。出されていなければ、通常通り登校します。

　Se tiver o alerta do tufão na cidade de Iwakura às 6h30 da manhã no dia ８ de Setembro　(quinta),aguardar em casa,o almoço escolar será cancelado.　Se não tiver o alerta, favor vir　normalmente para a escola.

２　午前11時までに解除の場合
　　○　自宅で昼食をとり、午後 1 時から授業を行います。
・１２時３０分 集合・ ３５分頃 出発 ・ ５０分頃 登校完了

No caso do alerta ser liberado até as 11horas da manhã
Almoçar em casa.As aulas irão se iniciar a 1hora da tarde.
agrupar-se 12h30 ・partida 35min・chegada de todos na escola 50min

Sobre a proximidade do tufão １３
台風13号の対応