ºÇ¿·¹¹¿·Æü¡§2024/09/26 | |
ËÜÆü¡§190
ºòÆü¡§292 Áí¿ô¡§1741404 |
º£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡¹ñ¸ì²Ê¡¨¡Öʸ²½¤òÅÁ¤¨¤ë¥Á¥ó¥Ñ¥ó¥¸¡¼¡×¤è¤¯¼ê¤¬µó¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡¿ô³Ø²Ê¡¨Ï¢Î©ÊýÄø¼°¤ò»È¤Ã¤¿Ê¸¾ÏÂê¤ò²ò¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡±Ñ¸ì²Ê¡¨Unit£²¡Ö¥â¥¢¥¤¤ÎÆæ¤È¤Ï²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¥Æ¥ó¥Ý¤¬¤¤¤¤¼ø¶È¤Ç¤¹¡£¡¡ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡Íý¡¡²Ê¡¨¥â¡¼¥¿¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ º£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡¿ô³Ø²Ê¡¨Àµ¤Î¿ô¡¦Éé¤Î¿ô¤Î·×»»¤ÎÌäÂê¤ò²ò¤¡¢ÈɤÇÅú¤¨¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡¼Ò²ñ²Ê¡¨¡ÖÃϵå¾å¤Î°ÌÃÖ¡×·ÐÀþ¡¢°ÞÀþ¡¢Ëܽé»Ò¸áÀþ¤Ê¤É¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡¹ñ¸ì²Ê¡¨¸ÀÍÕ¤Îñ°Ì¡£Ê¸Àá¤Ë¡¢¡Ö¤Í¡×¤ä¡Ö¤è¡×¤ä¡Ö¡©¡×¤ò¤Ä¤±¤ÆÆɤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡Íý¡¡²Ê¡¨¡Ö¿¢Êª¤Î¤«¤é¤À¤Î¤Ä¤¯¤ê¤È¤Ï¤¿¤é¤¡×¤ª¤·¤Ù¤ä¤á¤·¤Ù¡¢¼õÊ´¤Ê¤É¤ÎÉü½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡»î¸³½µ´Ö¤Ç¤¹¤¬¡¢£±Ç¯À¸¤ÏÌÀ¤ë¤¤¥à¡¼¥É¤¬Éº¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡ÊÝ·òÂΰé²Ê¡¨ÊÝ·ò¤Î¤Þ¤È¤á¥×¥ê¥ó¥È¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡ÊÝ·òÂΰé²Ê¡¨¡Ö·ò¹¯¤ÊÀ¸³è¤Èɵ¤¤ÎͽËÉ¡×Èɤǥ¡¼¥ï¡¼¥É¤òʬÎष¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡¿ô³Ø²Ê¡¨¼°¤Î·×»»¤ÎÍøÍѤΥץê¥ó¥È¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡±Ñ¡¡¸ì¡¨¡Ö¤³¤É¤â¤ÎÆü¡×¡ÖÀÞ¤ê»æ¡×¡Ö¤¹¤â¤¦¡×¤Ê¤É¡¢ÆüËÜʸ²½¤Î±ÑÌõ¤Î³Ø½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¤â¤·¤í¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ ¡¡¤µ¤¹¤¬¤Ë»î¸³½µ´Ö¡£¾¯¤·¥Ô¥ê¥Ô¥ê¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶È¡Ý£²¡Ýº£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±¡¦£²ÁÈÃ˻ҡ¡Âΰé²Ê¡¨¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î£±ÂУ±Îý½¬¤Ç¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£±¡¦£²ÁȽ÷»Ò¡¡Âΰé²Ê¡¨¥Ð¥ì¡¼¥Ü¡¼¥ë¤Î»î¹ç¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡¿ô³Ø²Ê¡¨Ê¬¿ô¤ä¾®¿ô¤ÎϢΩÊýÄø¼°¤ò²ò¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡Íý¡¡²Ê¡¨ÅÅή¤ÎÌäÂê¤ò²ò¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Î¥¯¥é¥¹¤âÇ®¿´¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶È¡¡½÷»Ò¤ÏÂΰé´Û¤Ç¥Ð¥ì¡¼¥Ü¡¼¥ë¤ÎÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡££´¥Á¡¼¥à¤Ëʬ¤«¤ìÀ©¸Â»þ´ÖÆâ¤ÇÆÀÅÀ¤ò¶¥¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¤¬¤ß¤ó¤Ê¤ä¤ëµ¤Ëþ¡¹¤Ç¤¹¡£ ¡¡Ã˻Ҥϥµ¥Ã¥«¡¼¤Ç¤¹¡££¶¥Á¡¼¥à¤Ëʬ¤«¤ì»î¹ç·Á¼°¤ÇÎý½¬¤·¤Þ¤¹¡£º£Æü¤Ï½ë¤¤¤Ç¤¹¤¬¤ß¤ó¤Ê¤è¤¯¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶È¡Ý£²¡Ýº£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡²»³Ú²Ê¡¨¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼¼¤Ç¥ô¥§¥ë¥Ç¥£ºî¶Ê¤Î¥¢¥¤¡¼¥À£²ËëÂ裲¾ì¤ò´Õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡Íý¡¡²Ê¡¨¿È¶á¤ÇÅù®ľÀþ±¿Æ°¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤«¤òÏä·¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡²ÈÄí²Ê¡¨±ÉÍÜÁǤΣ³¤Ä¤ÎƯ¤¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡¼Ò²ñ²Ê¡¨ÆâʬÈç³ÉÍðʪ¼Á¤ò´Ä¶¥Û¥ë¥â¥ó¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤ï¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡© ¤É¤Î¥¯¥é¥¹¤âÇ®¿´¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡Èþ½Ñ²Ê¡¨¡Ö¿Íʪ²è¡×£²¿Í°ìÁȤÇÁê¼ê¤Î´é¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡¹ñ¸ì²Ê¡¨¥Æ¥¹¥ÈÈϰϤγÎǧ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¤Ï¥Æ¥¹¥ÈÈϰϤÎȯɽÆü¤Ç¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡±Ñ¸ì²Ê¡¨Emi Goes Abroad¡¡¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡¿ô³Ø²Ê¡¨Ï¢Î©ÊýÄø¼°¤ò²ò¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Î¥¯¥é¥¹¤â¤¢¤¿¤¿¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶È¶¡¡¼Ì¿¿º¸¡§£³ÁÈ¡¡²ÈÄí¡¡¡Ö±ÉÍÜÁǤΣ³¤Ä¤ÎƯ¤¡×ÀèÀ¸¤È»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬·Ú²÷¤Ë¤ä¤ê¤È¤ê¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢³Ú¤·¤¯¼ø¶È¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼Ì¿¿±¦¡§£´ÁÈ¡¡µ»½Ñ¡¡¡Ö¥á¡¼¥ë¤ÎÁ÷¤êÊý¡×¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼¼¤Ç¤ß¤ó¤Ê¿¿·õ¤Ë¥á¡¼¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£Æü¤Î¼ø¶È£±¡¡¼Ì¿¿º¸¡§£±ÁÈ¡¡±Ñ¸ì¡¡ÈõÀîÀèÀ¸¤È°ì½ï¤Ë¸µµ¤¤è¤¯²ñÏÃʸ¤ÎÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¼Ì¿¿±¦¡§£²ÁÈ¡¡Èþ½Ñ¡¡¡Öʸ»ú¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×²¼³¨¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤¤¤Ø¤ó¼ê¤Î¹þ¤ó¤À¤¹¤Ð¤é¤·¤¤ºîÉʤ¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»Å¾å¤¬¤ê¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£ º£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡¼Ò²ñ²Ê¡¨¡ÖÆüËܤΤ¹¤¬¤¿¡×¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤ò²ò¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡Íý¡¡²Ê¡¨¡Ö±¿Æ°¤È¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡×¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤ÎÀâÌÀ¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡¹ñ¸ì²Ê¡¨¥ï¡¼¥¯¤ò»È¤Ã¤Æ¿·½Ð´Á»ú¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡±Ñ¸ì²Ê¡¨¶µ²Ê½ñ£¹¥Ú¡¼¥¸¤Î³Ø½¬¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤¹¤¬¤Ë£³Ç¯À¸¡¢¿¿·õ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶Èº£Æü¤Î¼ø¶Èº£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡±Ñ¸ì²Ê¡¨¡ÖÈà¤Ï¡û¡ûÀèÀ¸¤Ç¤¹¤«¡£¡×¡Ö¤¤¤¤¤¨°ã¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡þ¡þÀèÀ¸¤Ç¤¹¡£¡×¤È¤¤¤¦Ê¸¤ò±Ñ¸ì¤Ç³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡¹ñ¸ì²Ê¡¨¥¹¥Ô¡¼¥Áȯɽ²ñ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡¼Ò²ñ²Ê¡¨¡ÖʸÌÀ¤ÎȯÀ¼¤ÈÅ쥢¥¸¥¢¼Ò²ñ¡×¤Î³Ø½¬¤Ç¤¹¡£ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡²»³Ú²Ê¡¨¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥Èºî¶Ê¡ÖËⲦ¡×¤ò´Õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ÂåºÇ¹â¤Î¥½¥×¥é¥Î¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¸¥§¥·¡¼¡¦¥Î¡¼¥Þ¥ó¤¬²Î¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ £±Ç¯À¸¤âÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±¡¦£²ÁÈ¡¡Âΰé²Ê¡¨½÷»Ò¤¬¥Ð¥ì¡¼¥Ü¡¼¥ë¤Î¥µ¡¼¥Ö¤ÎÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£±¡¦£²ÁÈ¡¡Âΰé²Ê¡¨Ã˻Ҥ¬»°³ÑÃϤΥ¿¥¤¥à¥È¥é¥¤¥¢¥ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡¿ô³Ø²Ê¡¨°ø¿ôʬ²ò¤ò²ò¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡±Ñ¸ì²Ê¡¨±Ñºîʸ¤Î¥ß¥Ë¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ £±Ç¯À¸¡¡Áí¹ç¡¡¥Ô¥¢¡¦¥µ¥Ý¡¼¥È¡¡Âΰé´Û¤ËÆþ¾ì¤·¤Æ¤¤¿£±Ç¯À¸¤Î»Ò¤¿¤Á¤Ï¡¢ºÇ½é¶ÛÄ¥¤Ç´é¤â¤³¤ï¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³èÆ°¤ò¹Ô¤¦Ãæ¤Ç¡¢Â礤ʾФ¤À¼¤¬¶Á¤¡¢¾Ð´é¤¬°î¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¡Öͧ¤À¤Á¤Ëʬ¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡£¡×¤È¤¤¤¦´¶ÁÛ¤â¸ý¡¹¤Ëʹ¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡Íý¡¡²Ê¡¨¡ÖÅÅή¤È¤½¤ÎÍøÍѡפγؽ¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡±Ñ¸ì²Ê¡¨±Ñ¸ìÈÇ¡Ö̤Íè¤Ø¡×¤òÄ°¤¤Ê¤¬¤é¡¢²Î»ì¤òÆɤ߼è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡¹ñ¸ì²Ê¡¨¤Á¤ç¤¦¤É´Á»ú¤ÎÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ìÌ̤Ǥ·¤¿¡£ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡¼Ò²ñ²Ê¡¨¥ß¥Ë¥Æ¥¹¥È¤ÎÅú¤¨¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ç³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤Î¼ø¶È¡Ý£²¡Ý¡ÚÂÐÏäλÅÊý£±¡Û £Á¡§Excuse me. Are you¡Ê¡¡¡¡¡Ë¡© £Â¡§Yes,I am¡¥ £Á¡§Hi! I'm¡Ê¡¡¡¡¡Ë¡¥Nice to meet you. £Â¡§Nice to meet you,too. ¡ÚÂÐÏäλÅÊý£²¡Û £Á¡§Excuse me. Are you¡Ê¡¡¡¡¡Ë¡© £Â¡§No,I'm not. £Á¡§I'm sorry. £Â¡§That's OK. ¡¡°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë±Ñ¸ì¤ÇÏä·¤«¤±¡¢¼«Ê¬¤Î¥Ú¥¢¤òÁܤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£Æü¤Î¼ø¶Èº¸¾å¡¡£±ÁÈ¡¡²ÈÄí²Ê¡¨¡Ö¿©»ö¤ÎÌò³ä¡×¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦¾å¡¡£²ÁÈ¡¡¿ô³Ø²Ê¡¨Àµ¤Î¿ô¡¢Éé¤Î¿ô¤Î²ÃË¡¡¦¸ºË¡¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º¸²¼¡¡£³ÁÈ¡¡±Ñ¸ì²Ê¡¨µ¿Ìäʸ¡¢ÈÝÄêʸ¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¦²¼¡¡£´ÁÈ¡¡Èþ½Ñ²Ê¡¨¡Öʸ»ú¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤Î¤¿¤á¤ËÌÀÄ«ÂΡ¢¥´¥·¥Ã¥¯ÂΤò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡½¸Ã椷¤Æ³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤ò¸«¤ë¤Î¤Ï¡¢µ¤»ý¤Á¤Î¤è¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ |
´äÁÒ»ÔΩÆîÉôÃæ³Ø¹»
¢©482-0003 °¦Ãθ©´äÁÒ»ÔÁ¾ÌîÄ®¹¾ÌÓ1 TEL¡§0587-66-3181 FAX¡§0587-37-9517 |