新年あけまして おめでとうございます。
東っ子のみなさんは、どんな一年にしようと考えているでしょうか。
東小は今年も、『世界に羽ばたく東っ子』の育成を目指していきます。
本校の教育活動にご理解、ご協力のほどよろしくお願いします。
また、ご家族、地域の皆様のご健康とご多幸を、心よりお祈り申し上げます。
本年もよろしくお願いいたします。

保護者の皆様、本日は平日にもかかわらず沢山の方にお越し頂き、ありがとうございました。また、運動会終了後には、PTAの役員・委員の方のみならず沢山の保護者の皆さんが片付けや運動場の復帰作業を手伝ってくださいました。
　また、５、６年生が「進め！キャタピラー！」に使った段ボールは地元の企業の方から頂いたものです。保護者の皆様、地域の皆様のご協力のおかげで、子どもたちの思い出に残る素晴らしい運動会を行うことができました。心より感謝申し上げます。本当にありがとうございました。これからも東っ子をよろしくお願いいたします。

　６年生は、家庭科でナップザックを作っています。今日はナップザックのわきをミシンで縫います。しつけ縫いをしてから、チャコペンで書いたしるしに沿ってミシンで縫いました。まっすぐ縫えるように、みんな真剣でした。

　本日はお忙しい中、個人懇談会にお越しいただきありがとうございました。
　お子様の家庭での生活の様子など、貴重なお話を伺うことができ光栄でした。これからも、お子様の健やかな成長のために、力を合わせて教育に励んでいきたいと思います。
　さて、明日から４連休が始まります。しかし、愛知県でもコロナウイルス感染者数が増加してきています。以下のことなどに気を付けて過ごしてください。

・不要不急の外出を避ける。
・３つの密（密閉・密集・密接）を避ける。
・規則正しい生活習慣を心がけて過ごす。
（栄養バランスを考えた食事、適度な運動、十分な睡眠時間の確保）
・手洗いやうがいなどに心がる。（家でも手荒い歌を歌いながら手を洗いましょう。）
・やむを得ず外出するときや他人と間近で会話をするときは、マスクを着用する。
（ただし、熱中症が心配されるので、暑いときはマスクを外して話さないようにしたり、人がいないときはマスクを外したり、熱中症にならない工夫をしましょう。）
・毎日、定期的に検温し、健康カード等に記録して、体調管理に努める。
・自宅での換気も意識し、室内の空気を入れ替える。

　本日より個人懇談会が始まります。
　短い期間ではありましたが、これまでの学校での様子をお伝えしたり、ご家庭での様子をうかがったり、保護者の皆様、お子様にとって有意義な時間にしたいと考えております。
　学校にお越しの際には、ご家庭での検温、来校時のマスクの着用、入室前の手指消毒にご協力ください。なお、体調がよくない場合は、遠慮なく学校に連絡ください。日程の調整をさせていただきます。

（やさしいにほんご）
　がっこうに　くるときは、いえでのたいおんをはかってください。がっこうにくるときはマスクをしてきてください。がっこうについたら、てやゆびのしょうどくをしてください。たいちょうがよくないときは、むりをしないでがっこうにれんらくしてください。

　日に日に暑さも増しており熱中症対策が例年以上に必要となってきます。つきましては、以下のような対策を考えておりますので、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

【冷感タオル（ぬれタオル）について】
　期間：令和2年6月８日(月)〜令和2年10月10日(土)「運動会」
※運動会が延期された場合は、令和2年10月14日(水)までとします。
・登下校時に使用してください。
・学校生活における安全上、過度に長いものは控えてください。(引っかからない長さ)
・名前を書いてください。
・使用しないときの保管のために、ビニル袋を持たせてください。
・汗ふきタオル(２〜３枚)を持たせてください。
・ご家庭でも清潔で安全な使用方法についてご指導ください。

【スポーツドリンクについて】
　期間：令和2年6月８日(月)〜令和2年10月10日(土)「運動会」
※運動会が延期された場合は、令和2年10月14日(水)までとします。
・お茶や水でもかまいません。
・スポーツドリンクを持ってくるときは、お茶と同じ要領で水筒に入れるかペットボトル（カバーをつける）に入れてきてください。
・衛生上友達にあげたりもらったりすることはしません。個々に応じて必要な量を持ってくるようにしてください。

【登下校中のマスクの使用について】
　これまで同様に着用を原則とします。ただし、暑さが厳しい時は、はずしてかまいません。マスクを外しているときは話をしないようにして、可能な範囲で距離を取るようにしてください。在校中は、扇風機およびエアコンを活用して熱中症予防に努めます。

※その他詳細につきましては、本日配付文章「熱中症対策について」をご覧下さい。

登校初日の今日は、手洗いの仕方を動画を見ながら学習しました。
教室で練習をした後、実際に手を洗いに行きました。
新型コロナウイルス感染症予防の上で、手を洗うことはとても大切なことです。
毎日練習して、手あらいの先生を目指しましょう！
そして、家で家族の皆に教えてあげられるようになりましょう。
手あらい歌の動画は、下記のURLで見ることができます。
是非、ご家庭でもご活用下さい。

【手あらいのうた&ビデオ】


【手あらいのうた&ビデオ（かけ声入り♪）】


【手あらいのうた（ポルトガル語版)】


【手あらいのうた（英語版)】


他にも様々な言語版があります。

　新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、臨時休業が続く中、お子様の健康管理、家庭学習の推進など、多くのご協力を賜っておりますことに感謝申し上げます。
　学校の教育活動再開に向け、下記のように段階的に対応していくこととしました。保護者の皆様にはこれまで以上にご理解・ご協力をいただきますようよろしくお願いいたします。

１　学校再開日（５月２５日）からの登校実施について
○　全校児童数が少ないこと、空き教室を活用して身体的距離の確保ができることから、一斉登校とします。
○　登校日は５月２５日（月）・２６日（火）・２７日（水）・２８日（木）です。２９日（金）は家庭学習日とします。
・家庭学習日は、新型コロナウィルス感染症拡大防止のための「出席停止」となります。
・各通学班で通常通り登校します。学校に到着した後、校門や体育館前で先生の指示を受けて健康観察をし、手洗い、うがいを行います。１・２・５年は、各学級にて机の配置を広く取り、学校生活を行います。また、３・４・６年は、東っ子ホール、図書館、体育館を臨時の教室とし、児童同士の距離を考えた机の配置で行います。
・３時間で、給食はなし。下校時刻は１１：４５で、一斉下校となります。
・２５日（月）の持ち物は、５月１１日付けの学年通信に記載の「６月１日の持ち物」を持ってきてください。ただし、学習課題（宿題）については５月２４日までのもので良いです。
○　その他
・教室では、健康観察、手洗い指導を行った後、授業を実施します。
・児童の学校生活については、ホームページ掲載の「学校再開に向けて配慮すること」をもとに児童の生活状況を応じて安全に配慮しながら行う予定です。
・放課後児童クラブは下校後、利用できます。利用日や時間を児童クラブにお伝えください。

２　通常の教育活動の実施について
○　６月１日（月）より通常の日課で学校生活を送ります。
・通学班で決められた時間に集合・出発し、登校します。
・手洗いうがいや換気の励行など感染予防対策を十分行いながら、授業を進めます。
・給食を実施します。
・臨時の教室で授業を進め、一週間程度を目処に状況を見ながら、通常の教室への移行を考えています。

３　ご家庭へのお願い
・毎朝の検温と健康観察をお願いします。発熱、頭痛、咳、のどの痛み、倦怠感等の風邪症状がある場合は登校を見合わせてください。
・マスクの着用をお願いします。布マスクで結構です。

【ポルトガル語】
「Aviso do reinicio das atividades escolares」
（教育活動再開に向けた対応のお知らせ）
A escola ira reiniciar no dia 25 de maio (seg).
A ida para a escola da escola Iwakura Higashi sera geral de todos os alunos. Apos chegar a escola, receber as orientacoes do professor que estara no portao ou na frente do ginasio esportivo verificando o estado de saude, lavar as maos e fazer gargarejo. O 1 ,2 e 5 anos, terao o cotidiano escolar dentro da propria sala de aula mantendo a distancia das carteiras. E, 3 ,4 e 6 anos, utilizarao provisoriamente o hall Higashikko, biblioteca da escola e ginasio esportivo como salas de aulas. Colocaremos as posicoes das carteiras para que seja mantida a distancia entre os alunos.

Dias de ir para a escola: 25 (seg), 26 (ter), 27 (qua), 28 (qui) de maio.
Dia 29 (sex) de maio estudar em casa.
Ir no horario de sempre para a escola. Tera 3 aulas somente, sem refeicao escolar. O dia como estudo em casa sera considerado como presenca suspensa, para evitar a propagacao do coronavirus.

A sala de aula para estudar por conta propria sera ate o dia 22 de maio (sex). Podera utilizar o Jidou Kurabu, mas pedimos na medida do possivel para evitar.
Verificar toda manha a temperatura e estado de saude. Se tiver sintomas de gripe, cansaco, febre, dor de cabeca, tosse, dor de garganta, nao venha por favor. Usar mascara. Sobre o cotidiano escolar do aluno, faremos assim como esta na homepage [ Providencias para a volta as aulas] .

Dia 1 de junho as aulas voltarao ao normal. Avancaremos nas aulas, tomando o maximo de cuidados com a prevencao da infeccao, executando rigorosamente, a ventilacao do ambiente, gargarejos, lavar as maos e outros. Tera refeicao escolar. Mais detalhes, informaremos por e-mail para os pais ou pela homepage da escola, por isso, pedimos para que verifiquem.

Verificar toda manha a temperatura e estado de saude. Se tiver sintomas de gripe, cansaco, febre, dor de dor de cabeca, tosse, dor de garganta, nao venha por favor. Usar mascara. Favor trazer o suitou.(garrafa termica com agua ou cha sem acucar).

【やさしいにほんご】
きょういくかつどう さいかいについて

・５がつ２５にち（げつ）に　がっこうが　はじまります。
・ひがししょうは、ぜんいん　とうこうします。
・とうこうびは、５がつ２５にち（げつ）・２６にち（か）・２７にち（すい）・２８にち（もく）です。
・２９にち（きん）は　いえで　べんきょうします。
・とうこうびは、いつもどおりのじかんに　きてください。ごぜん３じかんで、きょうしょくは　ありません。
・がっこうについたら、こうもんや　たいいくかんで　けんこうかんさつをします。それから、てあらい、うがいをします。
・１・２・５ねんは、きょうしつで、つくえをはなして　せいかつをします。
・３・４・６ねんは、ひがしっこホール、としょかん、たいいくかんで、つくえをはなしてせいかつをします。
・まいあさ　ねつを　はかってください。ねつが　ある、あたまが　いたい、せきが　でる、のどが　いたい、からだが　だるいときは、がっこうを　やすんでください。
・とうこうするときは、マスクを　つけてください。
・がっこうの　ホームページや　がっこうからの　メールを　みてください。

・６がつ１にち（げつ）からは、じゅぎょうが　はじまります。
・つうがくはんで　いつもと　おなじじかんに　しゅうごう・しゅっぱつしてください。
・てあらい　うがい　かんきなど、かんせんよぼうに　きをつけて　じゅぎょうを　します。
・きゅうしょくが　はじまります。
・がっこうの　ホームページや　がっこうからの　メールを　みてください。
・まいあさ　ねつを　はかってください。ねつが　ある、あたまが　いたい、せきが　でる、のどが　いたい、からだが　だるいときは、がっこうを　やすんでください。
・がっこうに　いくときは、マスクを　つけてください。
・すいとうを　もってきて　ください。

岩倉市では、新型コロナウィルス感染症の収束に見通しが立たないことや、愛知県からの休業延長要請があったことを受け、子どもたちの健康と安全を最優先に考え、５月６日（水）までとしていた小中学校の臨時休業を５月３１日（日）まで延長することを決定しました。
既に２か月にわたり学校に通えていない子どもたちには、今後も各家庭に教材を届けるなどして、学習時間を確保していきます。また、不足する授業数につきましては、夏季休業中に授業日を設けて補うほか、学校行事の縮小や中止、日課の工夫等により、可能な限り確保していく予定です。
保護者の皆様には一層のご理解とご協力をいただきますよう、よろしくお願いいたします。
なお、現在の措置は、子どもたちの健康・安心・安全を第一に考えた対応ですので、ご家庭での生活においても、不要不急の外出は極力控え、感染予防に努めていただきますよう重ねてお願いいたします。

(Portugues)
Aviso sobre o prorrogamento da suspensao das aulas por motivo de prevencao da propagacao da infeccao do novo corona virus

・A partir do dia 7 de maio (qui) nao tera mais as aulas.

・As escolas do Ensino fundamental (Shougakkou e Chuugakkou),estara suspensa ate o dia 31 de maio (dom). Por motivo de nao estabilizar a situacao do Corona virus.

・Chegara em casa o Segundo pacote pelo correio com as licoes de casa. Favor estudar em casa.

Os horarios das aulas diminuirao. Por isso sera como seguinte:
・ As criancas terao dias a comparecer na escola para estudar, durante as ferias de verao.
・Serao diminuidas as atividades escolares.
・Criaremos horarios de aulas, mudando as horas da programacao diaria e atividades.

Para a saude da crianca, nao saia de casa.
Lave bem as maos, faca gargarejo e leve uma vida saudavel.
Por favor colaborem com a prevencao da infeccao.

(やさしいにほんご)
しんがたコロナウィルス　かんせんしょう　かくだい　ぼうしに　ともなう　
りんじきゅうぎょう　えんちょうの　おしらせ　

・５がつ７にち（もく）からの　がっこうは　やすみになりました。

・しょうがっこう・ちゅうがっこうは、５がつ３１にち（にち）まで　やすみです。
　しんがたコロナウイルスが　おさまらないからです。

・レターパックで、２かいめの　 しゅくだいを　とどけます。いえで　べんきょう
　してください。

じゅぎょうの　じかんが　すくなくなります。そのため、つぎのようにします。
・こどもたちは、なつやすみに　がっこうにきて、べんきょうするひが　あります。
・がっこうの　ぎょうじを　へらします。
・ぎょうじや　にっかの　じかんをかえて、じゅぎょうの　じかんをつくります。

こどもたちの　けんこうのため、そとに　でないでください。
てあらい、うがい、きそくただしい　せいかつを　おくってください。
よろしくおねがいします。

愛知県総合教育センターのホームページに無料で活用できる学習教材がアップされました。
ぜひご活用ください。

総合教育センターホームページ
https://apec.aichi-c.ed.jp/

トップページにある【新型コロナウイルス対策による臨時休校期間中の学習支援サイト（リンク）】をクリック