意訳：
爽やかな風を楽しみ、明るく澄みわたった月を眺めるのに、一銭のお金もかからない。

学校のプールで楽しむのも、一銭のお金をかけず、大いに楽しめますね。
時間がたくさんある夏休みです。心がけ次第で、多くのことがお金をかけずに楽しめますよ。　

※李白（り はく　唐　701〜762）詩人。中国詩歌史上において、同時代の杜甫とともに最高の存在と言われる。後に「詩仙」と称される。

山や谷があるから、それを乗り越え、成長するのですね。
ぜひ、困難に負けず、成長する古北っ子であってください。
　
※中井政嗣（なかい まさつぐ　1945〜）経営者、実業家。お好み焼きの千房（ちぼう）創業者。人材育成にも定評があり、講演のほか、著書も多数出版する。社会福祉の活動も積極的に行い、2010年からは受刑者も受け入れ、自社に就職させている。

植物も、手をかければかけただけ伸びていきます。
私たちも、自分を信じて、自分に手をかけましょう。どんどん伸びますよ！　

※宇野千代（うの ちよ　1897〜1996）小説家、随筆家。編集者、着物デザイナー、実業家の顔も持つ。女流文学賞、日本芸術院賞受賞、菊池寛賞などを受賞。1990年（平成2年）文化功労者。

意訳：
あっという間に過ぎ去っていくもの。それは、帆掛け舟、人の年齢、季節である。
　
８月になりました。この前、夏休みになったと思ったら、もう８月です。
夏休みの残り31日も、一日一日を大切に！

※清少納言（せいしょうなごん　966年頃〜1025年頃）平安時代中期の女流作家、歌人。随筆「枕草子」は平安文学の代表作の一つ。上記の言葉も「枕草子」の一節である。

今日は、市民まつりでの発表に向けた、金管クラブの練習会があります。
ぜひ、前向きな気持ちをもって、練習に取り組んでくださいね！
　
※平尾誠二（ひらお せいじ　1963〜2016）元ラグビー日本代表選手、元ラグビー日本代表監督。ラグビー界を牽引してきたプレーヤーであり、「ミスター・ラグビー」と称されていた。

素晴らしい世界に住んでいる私たちです。自分の可能性を見つけられる冒険をしましょう！
　
※ジャワハルラール・ネルー（インド　1889〜1964）インドの初代首相。インド独立運動の指導者。マハトマ・ガンディーとともにインド独立運動の最も著名な指導者となり、1947年に独立を達成したインドの初代首相に就任した。

何事も始めるには、まず一歩から。
夏休みのポスターや作文の宿題も、まず一歩から、ですね。

※マーティン・ルーサー・キング・ジュニア（アメリカ　1929〜1968）牧師。キング牧師の名で知られる。1964年のノーベル平和賞受賞者

暑い夏ですが、体を動かし、気持ちと体のバランスを大切に。
　
※アルベルト・アインシュタイン（1879〜1955　ドイツ生まれ）1921年にノーベル物理学賞を受賞するなど、20世紀最大の物理学者と言われる。　

楽しめるときには、大いに、楽しみましょう！
　
※デイヴ・ペルザー（アメリカ　1960〜）作家。自身の体験談を綴った、著書「"It"（それ）と呼ばれた子」で知られる。

自然教室２日目。海や山に囲まれた施設は、今日も、５年生をワクワクさせてくれそうです。
　
※ヴィクトル＝マリー・ユーゴー（フランス　1802〜1885）詩人、小説家。フランス・ロマン主義の代表的な作家。フランス文学史上屈指の名作である「レ・ミゼラブル」を執筆したことで有名。

今日から５年生が自然教室です。
海の近くの施設です。古北っ子の心も一つにしてくれそうですね！　

※ミクロネシア連邦：４つの島がそれぞれの州となる、連邦国家。首都はポンペイ島のパリキール。公用語は英語。人口は約104,000人（2014年）。1920年から終戦までの25年間は、日本の統治領だった。現在、江南市の中学生が海外研修で訪問する国でもある。

どんな小さなことでも、一生懸命に取り組むと、清々しい気持ちになりますね。　

※亀井民治（かめい たみはる　1946〜）実業家。イエローハット創設者の鍵山秀三郎氏に関する本の執筆・編集、CD・DVDの制作、掃除道具の販売をする会社を設立。掃除や習慣に関する講演も数多く行っている。

自分の持ち味を大切に。そして、ぜひ伸ばしてください。
　　
※松下幸之助（1894〜1989）パナソニックを一代で築き上げた経営者。異名は経営の神様。「アタッチメントプラグ」「二灯用差込みプラグ」をきっかけに、大企業に至る。

夏休みの初日があっという間に終わりました。
古北っ子の皆さん、今日は、どのように過ごしますか？
　
※川端康成（かわばた やすなり　1899〜1972）小説家、文芸評論家。近現代日本文学の頂点に立つ作家の一人。1968年、日本人として初のノーベル文学賞を受賞。「伊豆の踊子」「雪国」など、代表作は多数。

今日から夏休み。計画を立てたら「断固たる実行」で乗りきりましょう。
　
※ウィリアム・シェイクスピア（イングランド　1564〜1616）劇作家、詩人。イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物。四大悲劇「ハムレット」「マクベス」「オセロ」「リア王」をはじめ、「ロミオとジュリエット」「ヴェニスの商人」「夏の夜の夢」など数多くの傑作を残している。

古北小も同じです。みんな一人一人ががんばった１学期でした。
よい、夏休みを過ごしてくださいね！
　
※こやま峰子（こやま みねこ　1936〜）詩人、児童文学作家。2003年に、第26回巌谷小波文芸賞を、2004年には、児童文化功労者、日本児童文芸家協会賞を受賞している。

１学期も残り２日！お互いに元気に過ごしていきましょう。
　
※マーク・トウェイン（アメリカ　1835〜1910）本名サミュエル・ラングホーン・クレメンズ。作家・小説家。「トム・ソーヤーの冒険」の著者。　

なかなか厳しい言葉ですが、命を守るということは、こういうことですね。
本日行う、6年生の「着衣泳」では、真剣な取組を期待しています。
　
※ジョン・ロフティー・ワイズマン（イギリス　1940〜）作家、元英国特殊部隊(SAS)サバイバル指導教官。最年少となる18歳でSASに選ばれる。1985年の引退時には、当時の第22代SASの指揮官より「この連隊の伝説だ」と最大級の賛辞を送られた。

日頃から「感謝の心」を大切にしたいですね。
　
※松下幸之助（1894〜1989）パナソニックを一代で築き上げた経営者。異名は経営の神様。「アタッチメントプラグ」「二灯用差込みプラグ」をきっかけに、大企業に至る。

「逃げ道」じゃない道を進みたいですね。
　
※武田鉄矢（たけだ てつや　1949〜）歌手・俳優・タレント。フォークグループ「海援隊」のボーカル兼リーダー。教師の役「坂本金八」として演じた、1979年スタートの「3年B組金八先生」は、2011年までシリーズ及びスペシャルドラマとして作成され続け、最高視聴率は「39.9％」となる。