よく言われますよね。思いますよね。
「頑張って！」「頑張りなさい！」「頑張らないと！」
"Do your best!" "I have to make the best effort!"

もちろん頑張ることはとても大切です。ずっと何も頑張らない人は何も得ることができないでしょう。
Of course it's important to do your best. Those who don't do their best can get nothing in their life.

でも，ずっと頑張り続けるとまいってしまいます。言われ続けるといやになるときだってあります。
たまには，頑張らなくてもいいときがあっていいと思います。
いいかげんでいいよ，というときがあっていいと思います。
However, we might get tired when we keep trying hard, when we keep being told to work hard.
I suppose we shouldn't work hard sometimes.

冬休みが終わり，明日から３学期がスタートします。
いきなり頑張れる人はもちろん頑張りましょう♩
すぐには・・という人は，それでも大丈夫♩気楽に生きましょう♩
明日，笑顔あふれる子どもたちに会えることを楽しみにしています。
The 3rd semester will begin from tomorrow. If it might be a bit hard to do your best from the first dAy, no need :) Take it easy and come with smile ;)
I'm looking forward to seeing you all :D

前向きになれる本を紹介しておきます。
「きっと明日はいい日になる」　田口久人

The next post will be the final one. Thanks for reading! :)