暑い日が続きますね。
毎日ジョギングをしていたら、日焼け止めを塗っているのにすっかり焼けてしまいました。

ドイツの小学生たちからサプライズの手紙が届きました！
デジタル社会である今の時代、メールやＳＮＳが多用されることがすっかり定着しましたが、そんな時代だからこそアナログの手紙やはがきの良さをぜひ感じてほしいなと思います♪
手書き・手作りの手紙やはがきは、中に書かれている内容が同じでも、やっぱりもらったときのうれしさは比べものにならないと思います。

子どもも大人も、この夏休みに誰かに手紙やはがきを書いてみてはどうでしょうか？
サプライズで送ると相手の喜びも何倍にもなるかもしれませんよ♪

It's really hot these days, isn't it?
When I was jogging, I was wearing sunscreen. However it was completely burnt x)
It seems sunscreen doesn't work against such a hot weather perhaps..

Btw, I received a surprise letter from kids in Germany!! :)
In this era of digital society, the heavy use of e-mail and SNS has become firmly normal, but I'd LOVE you to feel the goodness of analog letters and postcards!
Even if the contents are the same, I think that the joy of receiving them is not comparable. IT IS QUITE DIFFERENT!

Why don't you write letters and postcards to someone during this summer vacation? ;)
Moreover, if you send it without letting know, I'm sure your friends etc. would feel very, very happy! Try now :)

Have a great summer vacation!

国際的なイベントの中で一番有名といってもよいオリンピック。
クイズをいくつか出します♪

１．　今大会で世界初の試みであるメダルのとくちょうとは？
　Ａ　全てリサイクルでできたエコなメダル
　Ｂ　メダルの中にＩＣチップが埋め込まれていてＧＰＳで追跡ができる
　Ｃ　食べることができちゃう
　Ｄ　売ったりだれかにあげようとすると「ダ〜メ」と音声が日本語で流れる

1. What's the feature of medals in Olympics 2021?
A: Eco-friendly medals made from recycling.
B: can be tracked.
C: edible
D: say "NO!" when someone tries to sell or give

２．　オリンピックのシンボルマークの色があの５色なのはなぜ？
　Ａ　この世をつかさどる万物の色を表すから
　Ｂ　デザインしたピエールが好きな色だったから
　Ｃ　５大陸の熱感知画像を元に色を決めたから
　Ｄ　世界の国旗の色が描けるから

2. Why are the color of 5 circles "blue" "yellow" "black" "green" "red"?
A: It stands for 5 elements of the earth
B: The creator's favorite colors
C: It bases on the heat-sensitive images of 5 continents
D: Because you can draw the colors of the flags of the world

３．　古代オリンピックでは、ルールブックによると女性は参加も観戦も禁止されていました。もしルールを破ったらどうなる？
　Ａ　「しかたないな〜。次からはダメだよ」と注意される
　Ｂ　罰金を約500万かせられる（現在の金銭価値で）
　Ｃ　見れないように目玉をえぐられる
　Ｄ　崖から突き落とされる

3. At the ancient Olympics, all women were prohibited from participating or watching the games according to the rulebook. What if they broke the rules?
A: Be warned that "it can't be helped. It won't work next time."
B: You can get a fine of about 5 million
C: Their eyeballs are scooped out so that they cannot be seen
D: They are pushed down from a cliff

ＰＴＡ生活部の皆さんに、各地区ごとに校区内を巡回し、通学路で危険な箇所を写真撮影していただき、報告書を提出していただきました。その通学路危険箇所を一覧表にまとめ、本日江南警察署生活安全課と、江南市教育委員会教育課へ提出しました。

こうして毎年、子どもたちの安全のためＰＴＡの皆さんによって児童の安全を守るための活動に取り組んでいただいています。

　1年生のみなさんのあさがおは、もうタネができたでしょうか。
タネをとっておいてくださいね。来年の１年生へのプレゼントにします。

　みんなでやった、あさがおの花を使った、色水作りやたたきぞめあそびは、たのしかったね。すてきな１学期の思い出です。

日本語教室（国際教室）はグローバルな視野で展開していますが、たまにはそれすらも超えて「宇宙」にも視野を広げてみましょう！

夏休みの自由研究は、自分で課題を設定して取り組むとても良い機会になると思います♪
科学が進歩した現在、この世界の物事の多くは説明がつくように。でも宇宙については・・・。興味のあることが見つからない・・・という子のために、宇宙の面白さを少しご紹介しますね。


１．　宇宙を満たす物質の９５％が何も分かっていない！
未だに５％しか分かっていないんです。「ダークマター」「ダークエネルギー」「反物質」「クォーク」「レプトン」・・・。仮説では存在するはずなのに、今の人類では確認できないものもたくさんあるのです。
これらのキーワードについて、調べてみると面白いかもしれませんよ♪
「ブラックホール」「ヒッグス粒子」などもぜひ調べてみてください。

２．　小惑星を発見したら、自分で名前がつけられる！
これは有名な話ですね♪ただルールはあります。「１６文字以内」「誰でも発音可能」の２つです。覚えておいてください。
面白い名前だと「たこやき」「トトロ」「太郎」「しじみ」「アンパンマン」など色々あります☆
あなたならどんな名前をつけますか？

３．　宇宙の上にはさらなる宇宙がある！
宇宙だけでも未だに分からないことだらけ。でも今ある宇宙が１つとすると、それが無限に存在するようです。
宇宙（ユニバース）＜マルチバース（無限の宇宙）＜メタバース（無限のマルチバース）＜ゼノバース（無限のメタバース）＜オムニバース（無限のゼノバース）

スケールが大きすぎて言葉が見つかりませんね。笑


面白いな！と思った人は、ぜひ色々と調べてみてください。家族で空を見上げてみてください♪人類の新たな発見をするのは、あなたかもしれません♪

（長くなってしまったので、今回は英語版は省略しますね）

8月に入りました。暑い日が続いていますね。
夏を健康に過ごすために、涼しいところで体を動かしましょう！
今回は、朝起きた後、1分間でできる簡単な運動を紹介します。

皆さんも一度はやったことのあるラジオ体操にある、体全体を動かす３つの運動です。
・体を横に曲げる運動　・体を前後に曲げる運動　・体をねじる運動
ポイントは、腕を伸ばして体を大きく動かすこと！

たった1分で「今日もがんばるぞ！」とスイッチが入りますよ。
大人の皆さんもぜひ、ご一緒に体を動かしてみて下さい。