年末年始の祝い方は国によって様々です。それぞれに意味があり，歴史があります。自分の世界をぜひ広げてみて下さい。
The way to celebrate new year depends on countries and they have their histories and meanings. How many do you know? :)

【ブラジル】白い服を着る・海で波を７回飛び越える
Wear white clothes. Get over the waves 7 times
南半球は夏ですね。


【デンマーク】となりの家のドアに皿を投げつける
Throw dishes to a door of neghbor's house
投げつけられた家は一年幸福に過ごせ，枚数が多いほどよいらしいですが・・・，日本では絶対にやめましょう。

【プエルトリコ】窓の外に水をかける
Throw water out from a window
古い気を洗い流して新しい一年を迎えます。日本と少し似ていますか？

【エクアドル】人形や顔写真を燃やす
Burn big dolls or photos
等身大の人形を家の前で燃やすようです。知らない人が見たら通報してしまいますね。。

【スペイン】１２粒のブドウを食べる
Eat 12 grapes
１２ヶ月を意味し，０時の鐘が鳴り終わるまでに全て食べきらないといけません。種なしがいいですね。

【エストニア】１日に７回食事をする
Eat 7 times in a day
年明けはダイエットからスタートになりそうですね。

【フィリピン】丸い物を食べて丸い物を着る
Eat and wear something related to round and circle
金運が上がるとされています。バナナもよいそうです。切った断面は丸い？・・・ルールはゆるいですね。
着る物は水玉模様などが入っていればＯＫ？

【ボリビア】はでな色のパンツをはく
Wear vivid colored pants
赤＝恋愛，黄色＝お金　などを意味します。真っ赤なふんどしが売れるかもしれませんね。

【アイルランド】古くなったパンを家の壁に投げつける
Throw old bread to a house wall.
日本の節分的な意味を持ちます。デンマークとちがうのは自分の家ということです。やりたい場合は，少なくともお家の人の許可をもらってから自己責任でやりましょう。


The world is huge and interesting and amazing. Looking outside the country is really important. It will broaden your horizons :)
Have a great year! よいお年を♩

とても寒いですね。雪もずっと降っています。
子どもは「つもれつもれ」，大人は「やめやめ」と思っている人が多いのではないでしょうか？
It's extremely cold, isn't it? It's been snowing since last night..
I guess kids are like "more snow" and adults are like "stop.." :p

寒い冬に知っておいて損はない？ことを３つ紹介します。

1. 「冷たい」の語源は「爪痛い」
"(Tsumetai)cold" derives from "Tsume itai(Nail hurts)".
「爪が痛いほど寒い」というたとえから「冷たい」という単語ができました。

2. 寝るときにくつ下をはくと，体が冷えてしまう。
"Your body would be cold when you sleep with socks."
汗がくつ下内にたまり，しめってしまい，足の血管を収縮させてしまいます。
湯たんぽや電気毛布などを使いましょう。
Why don't you try to use "Yu-tanpo(Hot water bottle)" or "Electric blanket" etc. ? :)

3. 毛布の上に寝ると温かい。
"Sleeping on a blanket could be warmer than under it."
毛布を体にかけて寝るより，毛布の上に寝る方が保温効果が高いようです。

２枚目の写真はドイツの冬のノイシュバンシュタイン城です♩

If we Had no winter, the spring would not be so pleasant. If we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Let's try to look on a bright side :)

冬休みに入りましたね♩
クリスマスクイズです。

Ｑ１　「サンタさんにはトナカイが何頭いる？」
"How many reindeer does Santa Claus have?"

Ｑ２　「Ｑ１のトナカイの名前は？」
"What are reindeers' names?"

Ｑ３　「クリスマス・イヴはクリスマスの前日の意味である。○か×か？」
"Christmas Eve indicates the day before Christmas to be exact? Yes or no?"