ここで５００円玉１枚だけを出したら、おつりは２４０円。
硬貨が６枚返ってくるので、計９枚になります。

ここは、生活の知恵。

おそらく、誰もが、５６０円出して、おつりを３００円もらうと思います。

硬貨　３枚（５６０円）だして、おつりが３枚（３００円）。

枚数は、元と変わらず計４枚です。